В статье содержится выборка словосочетаний на китайском языке, содержащих антонимическую пару прилагательных "белый-черный", и раскрывается исторический аспект их создания и употребления в древние времена. Анализ значений указанных словосочетаний проводится на фоне взаимоотношений между цветами "белый" и "черный" в рамках концепта "Инь-Ян".
Стаття містить вибірку словосполучень китайської мови з антонімічною парою прикметників "білий" – "чорний". Розкривається історичний аспект їх утворення і вживанняу давні часи. Аналіз значень цих словосполучень проводиться на тлі взаємовідносин між кольорами "білий" та "чорний" у рамках концепту "Їнь-Ян".
The article contains Chinese language phrases with antonymic adjectives "white" and "black", and reveals theprocess of their creation and usage in ancient times. Meaning of these phrases is analyzed in the context of relations between colors "black" and "white" within the framework of a concept of "Yin-Yang".
