Стаття пов"язана з проблемою парфумерно-косметичного неймінгу в сучасній англійській мові. Особлива увага приділена шляхам віддзеркалення соціальної стратифікації в номінативному регістрі, що складається з чотирьох груп. Перша група містить назви відонімного походження, які розмежовуються на антропоніми та топоніми. Друга група охоплює назви відапелятивного походження. Третя і четверта сформовані запозиченнями з інших мов і штучно
утвореними словами відповідно.
Статья посвящена проблеме парфюмерно-косметического нейминга в современном английском языке. Особое внимание уделено способам отражения социальной стратификации в номинативном регистре, состоящем из четырех групп. Первая группа содержит названия отонимного происхождения, которые разделены на антропонимы и топонимы. Вторая группа охватывает названия отапеллятивного происхождения. Третья и четвертая группы сформированы словами-заимствованиями и искусственно образованными словами, соответственно.
This article deals with the problem of perfume and cosmetic naming in Modern English. Special attention is given to the way of social stratifi cation refl ection in the naming register. This register consists of four groups. The fi rst one includes proper names which are divided into personal name&s and homonyms. The second group grasps apellatives. The third and the fourth groups are formed with the borrowed and artifi cial words respectively.
