У статті розглянуто концептуальні пропозиції щодо оновлення змісту принципів адміністративного права України, критикується висловлений у вітчизняній адміністративно-правовій доктрині підхід щодо розкриття змісту принципів адміністративного права в контексті радянської адміністративної традиції, що полягала в ототожненні принципів адміністративного права та принципів державного управління, акцентується увага на необхідності формування самостійних принципів адміністративного права, у т. ч. з урахуванням принципів належної адміністрації як складової принципів належного урядування, що здійснюють визначальний вплив на реформування правового регулювання у сфері взаємостосунків органів публічної адміністрації з приватними особами, забезпечують ефективний перегляд адміністративних актів, справедливий та своєчасний розгляд адміністративних справ адміністративними органами, а також адміністративними судами.
В статье рассмотрены концептуальные предложения об обновлении содержания принципов административного права Украины, критикуется распространенный в отечественной административно-правовой доктрине подход к раскрытию содержания принципов административного права в контексте советской административной традиции, состоящей в отождествлении принципов администр&ативного права и принципов государственного управления, акцентируется внимание на необходимости формирования самостоятельных принципов административного права, в т. ч. с учетом принципов надлежащей администрации как составляющей принципов надлежащего& правления, которые имеют определяющее воздействие на реформирование правового регулирования в сфере взаимодействия органов публичной администрации с частными лицами, обеспечивают эффективный пересмотр административных актов, справедливое и своевреме&нное рассмотрение административных дел административными органами, а также административными судами.
This article provides conceptual proposals as to renewal of the essence of administrative law principles in Ukraine, criticizes the widely-spread ap&proach in the domestic administrative legal doctrine to understanding the essence of administrative law principles in the context of Soviet administrative tradition, defining principles of administrative law as equal with principles of state governan&ce, the main attention`s been stressed on the necessity to define separate principles of administrative law, taking into account principles of good administration, having significant impact of development of modern administrative legislation in EU co&untries, providing due hearing & judicial review of administrative action.
