У статті розглянуто деякі проблеми, пов"язані з предметом адміністративного права. Наведено аргументи на користь доцільності існування в науці категорії "предмет адміністративного права". Обґрунтовано думку стосовно того, що суспільні відносини, врегульовані адміністративним правом, можуть проявлятися як у вигляді правовідносин, так і в діяльності вповноважених осіб. Висловлено позицію щодо виділення з предмета адміністративного права тих суспільних відносин, що пов"язані зі здійсненням правосуддя.
В статье рассмотрены некоторые проблемы, связанные с предметом административного права. Приведены аргументы в пользу целесообразности существования в науке категории "предмет административного права". Обосновано позицию относительно того, что общественные отношения, урегулированные административным правом, могут проявляться как в виде правоотношений, так и в деятельности уполномоченных субъектов. Поддержано предложение о выделении из предмета административного права тех общественных отношений, которые связаны с осуществлением правосудия.
The article deals with several issues related to the subject of administrative law. Arguments in favor of existence expediency in a science of an "object of administrative law" category have been suggested. Through t&his particular legal category questions regarding the following are solved: - the definition of public relations regulated by administrative law; - separation of administrative law from other branches of law; - specification of limits of its legal re&gulation, thus separating it from other branches of public law. Determining of content of administrative law promotes understanding of a main purpose of this area of law. The author has analyzed the social relations governed by administrative law. It& has been proved that such social relations appear as legal ones and as an authorized persons activity. The scientists" viewpoint on the subject of separation from administrative law relations arising regarding administrative proceedings has been sup&ported. It would reduce the substantial burden on such a large sphere of law as administrative law, and contribute to the development of administrative and procedural law as a separate branch of law, that has its own subject and method of legal regul&ation. The author has presented additional arguments for the necessity of establishing criminal offenses institution. Cases on administrative offenses in European Court of Human Rights, including those reviewed by the Court, substantially relate to c&riminal matters. Independent interpretation of the proceedings of an administrative offense as "criminal" has been made in a number of the Court rulings, for example, in cases "Hurepka versus Ukraine" or "Nadtochyi versus Ukraine". Taking all the afo&rementioned into account, it is evident that in case of the adoption of the law on criminal offenses, legal relations arising in the trial of these offenses will not refer to the subject of administrative law.
