Досліджували протипухлинну та антибактеріальну активність лектиновмісної та водної витяжок плодів Viburnum opulus L. У результаті дослідження встановлено, що лектинова витяжка менш ефективна, ніж водна фракція калини. Проте в обох випадках Viburnum opulus демонструє порівняно високі показники антибактеріальної активності, які зумовлюють лікарські властивості цієї рослини та її широке використання у народній медицині, косметології та фармакологічній промисловості. Дослідженнями було встановлено, що водна витяжка плодів Viburnum opulus має цитостатичну дію в усіх концентраціях, яка э найбільш вираженою за значних концентрацій рослинного матеріалу (450 мг/мл).
The anticancer and antibacterial activity of lectin and aqueous extracts of Viburnum opulus L.fruits was investigated. The study shows that lectin extract is less effective than aqueous one. However, in both cases Viburnum opulus demonstrates relatively high indexes of antibacterial activity. It causes high medical properties of this plant and its widespread use in folk medicine, cosmetics and pharmaceutical industries. It was found that aqueous extract of Viburnum opulus fruits has an expressed cytostatic effect at all concentrations and most expressed at significant concentrations of plant& material (450 mg/ml).
Исследовали противоопухолевую и антибактериальную активность лектиносдержащей и водной вытяжек плодов Viburnum opulus L. В результате иследования установлено, что лектиновая вытяжка менее эффективна, чем водная фракция калины.& Вмете с тем, в обоих случаях Viburnum opulus демонстрирует сравнительно высокие показатели антибактериальной активности, что обусловливает высокие лекарственные свойства этого растения и ее широкое использование в народной медицине, косметологи и фа&рмакологической промышленности. В исследовании было установлено, что водная вытяжка плодов Viburnum opulus имеет явно выраженное цитостатическое действие во всех концентрациях, но наиболее выраженную - при значительных концентраціях растительного мат&ериала (450 мг/мл).
