У статті проаналізовано правові передумови, концептуальні засади, юрисдикційні моделі, особливості теорії та практики, юридичні тонкощі застосування екстратериторіальних правових заходів, висвітлено правовий інструментарій, роль інституцій, основні сфери, тенденції розвитку крізь призму дотримання принципу поваги до прав людини, правові наслідки екстратериторіальної дії норм права Європейського Союзу у внутрішніх правопорядках третіх країн.
Статья освещает известный, но мало исследованный феномен экстратерриториального действия норм права Европейского Союза, теоретические и практические аспекты становления и развития экстратерриториального действия права Европейского Союза, его влияния на внутренние правопорядки третьих стран и связанные с этим юридические тонкости применения юрисдикционных моделей. Детально исследуются доктринальные взгляды на особенности и последствия экстратерриториального действия норм права Европейского Союза. Большое внимание уделяется анализу роли институционального механизмаЕвропейского Союза, в частности деятельности Европейской Комиссии и практики Суда в реализации экстратерриториального действия права Европейского Союза во внутренних правопорядках третьих стран, определено основные тенденции экстратерриториального пр&именения норм права Европейского Союза на современном этапе функционирования внутреннего рынка и развития интеграционного правопорядка Объединения сквозь призму соблюдения принципа уважения прав человека.
The article covers a well-known, but underst&udied phenomenon of extraterritorial operation of EU law, the theoretical and practical aspects of establishment and development of extraterritorial effect of EU law, its impact on the internal legal order of the third countries and legal details of &application of jurisdictional models related thereto. The author examines in details the doctrinal views on features and consequences of extraterritorial application of EU law. Much attention is given to the analysis of the role of the European Union& institutional mechanism in particular of European Commission activity and the Court of European Union in implementation of the extraterritorial operation of EU law in the internal legal systems of third countries. In the article it is defined the ma&in trends of the extraterritorial application of the EU law at the present stage of the European Union internal market functioning and development of Union"s integration legal order in the light of observance of the principle of human rights respect.&
