У ХХ ст. українство пережило владу радянського тоталітаризму, до якого додалися окупаційні практики націонал-соціалістичного режиму. Реакція українців на ці форми панування була різною – від сприйняття та співпраці із цими режимами до різних форм опору чи протистояння їм – збройного чи ненасильницького. Водночас спадок та досвіди тоталітаризму нині набувають особливої актуальності, насамперед у зв’язку із зовнішньою політикою путінської Росії та заявленої нею ідеї нової інтеграції (пост)радянського політичного простору. Тому наукове осмислення тоталітарного минулого є важливою складовою його подолання, а також і протистоянням спробам його реанімації.
In the 20th century Ukrainians experienced the power of the Soviet totalitarianism supplemented by the occupation’s practices of the national-socialist regime. The reaction of the Ukrainians on these forms of governance was different – from acceptance and collaboration with these regimes until the different forms of resistance both military and nonviolent. At the same time the inheritance and experience of totalitarianism now become especially actual, first of all because of the foreign policy of the Putin’s Russia and proclaimed by it idea of the new integration of the (post)soviet political space.& Thus, the scientific conception of the totalitarian past is an important part of its overcoming as well as the confrontation to the attempts of its reconstruction.
В ХХ в. украинство пережило власть советского тоталитаризма, дополненную оккупационн&ыми практиками национал-социалистического режима. Реакция украинцев на эти формы правления была разной – от принятия и сотрудничества с этими режимами до разных форм сопротивления или противостояния им – вооруженного или ненасильственного. В то же вр&емя наследие и опыт тоталитаризма ныне приобретают особую актуальность, прежде всего в связи со внешней полиикой путинскої России и заявленной ею идеи воссоздания (пост)советского политического пространства. Поэтому научное осмысление тоталитарного п&рошлого является важной составляющей его преодоления, а также и противодействием попыткам его реанимации.
