Коротко охарактеризовано наукову спадщину М.М. Сібірцева, одного з найталановитіших учнів та помічників В.В. Докучаєва. М.М. Сібірцев першим сформулював закон горизонтальної зональності грунтів (1895 р.) і охарактеризував їхнє внутрішнє різноманіття. Сібірцев є засновником крупномасштабного грунтового картування в Росії, ним розроблено власну методику і запропоновано серію удосконалень грунтових карт, які наближують їх до ландшафтних.
There is a brief description of scientific heretage of N.M. Sibirtsev, one of the most talanted students and assistents of V.V. Docutchaev. Sibirtsev was the first who formulated the regularity of horizontal zoning of soils (1895) and discribed their intrazonal diversity. Sibirtsev is the foundator of largescale soil mapping in Russia, he has developed own methodology and proposed series of improvements of soil maps, that make them closer to landscape maps.
Кратко охарактеризовано научное наследие Н.М. Сибирцева, одного из наиболее талантливых учеников и помощников В.В. Докучаева. Сибирцев первым сформулировал закон горизонтальной зональности почв (1895 г.) и охарактеризовал их внутризональное разнообразие. Сибирцев является зачинателем крупномасштабного почвенного картографирования в России, им разработана собств&енная методика и предложена серия усовершенствований почвенных карт, которые сближают их с ландшафтными.
