In this study the identification and analysis of major environmental issues in Kielce with two hundred thousand inhabitants have been made. Simultaneously, the most important and urgent environmental problems of the city have been indicated. For this purpose, the inquiry of the available scientific studies (textual and cartographic), archival elaborations, including implementation ones, as well as acts of law have been performed. Contemporary natural environment management in Kielce, especially while preserving the rules of sustainable development, requires a profound and multidirectional evaluation of the state of its preservation, defining the real and potential threats, as well as the acquaintance of the forms and ways of its protection. It is particularly important in urbanized areas, which are characterized by extremely wide spatial differentiation of geosystems.
У дослідженні визначені та проаналізовані основні екологічні проблеми в Кєльцах з населенням близько двісті тисяч жителів. Також вказані найбільш важливі та нагальні екологічні проблеми міста. Для цього використані існуючі наукові дослідження (текстові та картографічні), архівні розробки, а також законодавчі акти. Сучасне управління природним середовищем в місті Кєльце, особливо пр&и дотриманні законів сталого розвитку, вимагає глибокої і різнобічної оцінки його сучасного стану, визначення реальних і потенційних загроз, а також визначення способів його захисту. Це особливо важливо в урбанізованих районах, які характеризуються н&адзвичайно широкою просторовою диференціацією геосистем.
В исследовании определены и проанализированы основные екологические проблемы в городе Кельце с почти двухсоттысячным населением. Также указаны наиболее важные и актуальные экологические пробле&мы города. Для этого использованы имеющиеся научные исследования (текстовые и картографические), архивные разработки, а также законодательные акты. Современное управление окружающей средой в городе Кельце, особенно с учётом законов устойчивого развит&ия, требует глубокой и разносторонней оценке ее современного состояния, определение реальных и потенциальных угроз, а также способов ее защиты. Это особенно важно в урбанизованых районах, которые характеризуются чрезвычайно широкой просторантсвенной &дифференциацей геосистем.
