Україна має потужний природно-ресурсний потенціал для розвитку агросектору. За рівнем забезпеченості сільськогосподарськими угіддями і ріллею на 1 особу, їхнім якісним складом і біопродуктивністю вона належить до найбільш землезабезпечених і найбагатшихкраїн світу. Країна володіє майже третиною світових запасів чорноземів, які мають високу природну родючість і можуть забезпечити продовольством більше 300 млн. чол. у світі. Завдяки цьому, а також сприятливим агрокліматичним умовам, держава здатна гарантувати власну продовольчу безпеку і нарощувати експортний потенціал вітчизняного АПК. Однак численні внутрішні та зовнішні чинники впливу на стан агросектору в 1990-2000-х рр. призвели до збитковості виробництва основних видів продукції і занепаду галузі. Тому метою даної статті є аналіз стану окремих галузей тваринництва і рослинництва в контексті можливостей сталого розвитку агросектору України. Для цього використано статистичні дані Державної служби статистики, матеріали науково-практичних конференцій, присвячених різним аспектам розвитку і функціонування АПК України, та національної доповіді про стан навколишнього природного середовища в Україні. Опрацювання цих джерел дало змогу виявити основні проблеми розвитку галузей тваринництва і рослинниц&тва, диспропорції у галузевій структурі виробництва агропродукції та їхні наслідки для розвитку агросектору.
Ukraine has a huge natural resource potential for the development of the agricultural sector. In terms of availability of farmland and arabl&e land for 1 person, their quality and productivity it belongs to the most land secured and richest countries in the world. The country has almost a third of the world reserves of Chornozems, which have high natural fertility and can provide food to &more than 300 mln. of people in the world. Thanks to this and favourable agro-climatic conditions, our state can guarantee their own food security and increase the export potential of domestic agro-industrial complex. However, many internal and exter&nal factors impact on the agricultural sector in the 1990-2000"s led to the unprofitable production of major products and decline of the industry. The purpose of this article is analysis of individual sectors of stockbreeding and plant growing condit&ion capabilities in the context of sustainable development possibilities of the Ukrainian agricultural sector. For achieving this goal we used statistical data of State Statistics Service, the materials of scientific conferences on various aspects of& development and functioning of Ukrainian agricultural sector and the national report on the state condition of the environment in Ukraine. Processing of these sources made it possible to identify the main problems of livestock and crop sectors, the &imbalance in the structure of agricultural production and their consequences for the development of the agricultural sector.
