У статті детально проаналізований образ бодгісаттви Ґуаньїнь у світовій культурі та літературі, визначені джерела його походження та історія розвитку. На прикладі китайських літературних творів різних епох розглянуто тлумачення Ґуаньїнь у літературі, а також виявлено традиційні та новаторські особливості зображення цього образу Алаєм у романі "Цар Гесар".
В статье подробно проанализирован образ бодхисатвы Гуаньинь в мировой культуре и литературе, определены источники его происхождения и история развития. На примере китайских литературных произведений разных эпох рассмотрено толкование Гуаньинь в литературе, а также выделены традиционные и новаторские особенности изображения этого образа Алаем в романе "Царь Гесар".
This article analyses the character of Guanyin bodhisattva in global culture and literature, determines its origin and evolution. Based on the Chinese literary works of different epochs this research focuses on Guanyin"s meaning in literature, traditional and innovative features in describing this character by Alai in his novel "King Gesar".
