Досліджено політику ЮНЕСКО у сфері збереження культурної спадщини. На основі аналізу Конвенції про охорону всесвітньої культурної і природної спадщини (1972) визначено основні аспекти номінування культурних об"єктів у Список всесвітньої спадщини ЮНЕСКО,завдання, які стоять перед країною, що подає цю пам"ятку до міжнародного розгляду, основну діяльність Комітету з охорони культурної спадщини. Звернено увагу на питання виключення пам"яток зі Списку й умови щодо вирішення цього. Приділено увагу основним критеріям, за якими об"єкт може бути включеним у Список. Відзначено становище пам"яток України (Софіївський собор із прилеглими монастирями та Києво-Печерська лавра), які мають універсальну цінність, але які перебувають під загрозою виключення. Відмічено також важливу роль, яку відіграє Конвенція про захист культурних цінностей у випадку збройного конфлікту (1954), оскільки сучасний світ знаходиться у стані постійних конфліктів, збройних суперечок, і тому питання охорони культурної спадщини є невід"ємноюскладовою світової політики. Визначено основні проблеми розвитку культурної сфери та подано ідеї щодо їх вирішення. Показані переваги країн, які мають культурну спадщину, що знаходиться під охороною світової спільноти, а також значення збереження кул&ьтурних пам"яток для світу загалом.
The paper looks at the activities of the UNESCO (The United Nations Organization for Education, Science and Culture) in the cultural sphere. Analysing the Convention concerning the protection of the world cultural& and natural heritage listed by the UNESCO, the author explores the main steps of nomination cultural sights to List of world heritage, the activities of the World Heritage Committee. Special attention was paid to List of World Heritage in Danger. Th&e main criteria for selection of objects, which can be included to the World Heritage List are analysed. The UNESCO organizes different conferences, projects as to solution of safeguarding cultural heritage on the territory of countries, gives import&ant recommendation for improvements status of cultural sights. Author outlines problems of safeguarding our cultural heritage ("Kiev: Saint-Sophia Cathedral and Related Monastic Buildings, Kiev-Pechersk Lavra"). In the article The Convention for the &Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict with Regulations for the Execution of the Convention (1954) are analysed. The author emphasizes the high importance of cooperation with the UNESCO for every country. Based on the results &of the research the author outlines perspective and directions of the UNESCO"s activities.
