Im vorliegenden Beitrag handelt es sich um die Besonderheiten des interkulturellen
Dialogs mit Bezug auf die mannigfaltige Tдtigkeit von Iwan Franko (1856–1916) im Sinn
einer herausragenden schцpferischen Persцnlichkeit. Gemeint sind jene Momente direkter oder indirekter dialogischer Konsequenzen, die von Iwan Franko in die grцЯeren Zusammenhдnge der interliterarischen Wechselbeziehungen von Kulturen an der Wende des 19. zum Anfang des 20. Jahrhunderts gestellt werden.
У статті йдеться про особливості міжкультурного діалогу з проекцією на багатогранну діяльність Івана Франка (1856–1916) як визначної особистості. Йдеться про послідовні настанови, що були орієнтовані Іваном Франком на вияв безпосередніх і опосередкованих засад міжлітературного діалогу крізь призму взаємодії культур на зламі ХІХ – початку ХХ ст.
