"Під пильним оком Стефані Лакур, дослідником в CNRS, еволюція закону виявляється далеким від посилення захисту даних про здоров"я. Ви коли-небудь читали клятву Гіппократа? Це часто розглядається як текст, написаний пацієнтом інтерес і опис ексклюзивних відносин між пацієнтом та його лікарем. Фактично, в оригінальній версії цього зобов"язання, лікарю не довелося тримати чутливу інформацію про свого пацієнта."