"Серед перших академіків-фундаторів у відомому указі гетьмана П.П. Скоропадського про заснування Української Академії наук у Києві названо прізвище Ф. В. Тарановського, постать якого, життєвий та творчий шлях до недавнього часу була загадкою для багатьох дослідників історії української академічної науки. Радянські довідкові видання обходили стороною сумнівну, на думку ідеологічних цензорів, постать вченого-емігранта, а тому тривалий час мало не єдиним джерелом біографічної інформації про нього для фахівців служила лише коротенька довідка в "Югославській енциклопедії"".