"У наш час особливої актуальності набуває професійно-орієнтований підхід до навчання іноземної мови на немовних факультетах вузів, який передбачає формування у слухачів здатності іншомовного спілкування в конкретних професійних, ділових, наукових сферахі ситуаціях з урахуванням особливостей професійного мислення. У зв’язку з цим виникли терміни «іноземна мова за професійним спрямуванням», «іноземна мова для спеціальних цілей». У Національній академії Державної прикордонної служби України імені Б.Хмельницького (НАДПСУ) всі курсанти і слухачі за різними напрямами підготовки обов’язково вивчають принаймні одну іноземну мову. Особливу категорію серед них складають слухачі, які у майбутньому залучатимуться для проходження служби в закордонних дипломатичних установах різних держав. Зрозуміло, що для виконання цього завдання невід’ємним постає питання володіння іноземною мовою (англійською або німецькою)."
