Автор пропонує власну точку зору на проблему співвідношення таких синтаксичних категорій, як когезія та сепаратизація. У статті йдеться про типи корелятивних відношень між розчленованим та зв"язними синтаксичними структурами у залежності від їхньої стилістичної маркованості. Дослідження виконано на матеріалі сучасної французької мови.
На материале современного французского языка автор предлагает собственную точку зрения на проблему соотношения таких синтаксических категорий как когезия и сепаратизация. В статье устанавливаются типы корелятивных отношений между расчлененными и связными синтаксическими структурами в зависимости от их стилистической маркированности.
On the material of the modern French the author proposes his own view on the problem ofcorrelation of such syntactic categories as cohesion and separatiоn. The article deals with types of correlative relations between partitioned and coherent syntactic structures depending on their stylistic marking.
