Розглянуто методичні підходи до оцінювання точності електронних баз даних та результатів, отриманих при використанні регіональних чисельних моделей для визначення спеціалізованих кліматичних показників. Верифікація електронних баз даних показала їх задовільну точність і можливість використання для розрахунків кліматичних показників та тестування результатів чисельного моделювання. Проведена оцінка точності визначення тривалості та середньої температури опалювального періоду для усієї території України та її окремих регіонів з використанням моделі REMO та ансамблю з і0 регіональних кліматичних моделей (РКМ). Встановлено величину похибок, їх ймовірність у різних інтервалах значень та просторовий розподіл при використанні однієї моделі та ансамблю 10 РКМ. Показано, що припущення про вищу точність розрахунків ансамблем моделей у порівнянні з окремою РКМ справджується не для всіх спеціалізованих кліматичних показників. Тому перевірка точності на фактичних даних (верифікація) перед застосуванням для визначення прогностичних кліматичних показників безумовно необхідна та обов"язкова.
Рассмотрены методические подходы к оцениванию точности электронных баз данных и результатов, полученных при использовании региональных численных моделей, для определения сп&ециализированных климатических показателей. Верификация электронных баз данных показала их удовлетворительную точность и возможность использования при расчете климатических показателей и тестирования результатов численного моделирования. Проведена оц&енка точности расчета длительности и средней температуры отопительного периода для всей территории Украины, а также для отдельных ее регионов с использованием модели REMO и ансамбля из 10 региональных климатических моделей (РКМ). Показано, что предпо&ложение о более высокой точности расчетов в ансамбле моделей по сравнению с отдельной РКМ действительно не для всех специализированных показателей. Поэтому проверка точности на фактических данных (верификация) перед тем, как определять прогностически&е климатические индексы, определенно требуется и настоятельно рекомендуется.
Methodical approaches to the estimation accuracy of electronic databases and results obtained using regional numerical models in definition of special climatic indicators a&re presented. Verification of electronic databases showed their satisfactory accuracy and acceptability for climate indices calculations and for tests of the numerical simulation results. The accuracy is evaluated for the duration and the average tem&perature of the heating period in Ukraine and in its separate regions based on the REMO model data and on the ensemble of 10 regional climate models (RCMs). It is shown that the assumption of a higher accuracy of the calculations in the ensemble of m&odels in comparison with separate RCM could be not really the case for some specialized climate indices. Therefore, check the accuracy of used datasets (verification) before to determine prognostic climate indices, is definitely required and highly r&ecommended.
