Сучасний етап європейської інтеграції України визначається активізацією партнерських стосунків з ЄС у всіх площинах соціально-економічної взаємодії. Зокрема, це стосується розвитку транскордонного співробітництва та нарощування потенціалу транскордоннихринків. Тому сьогодні актуалізується проблематика транскордонного співробітництва між Україною та ЄС.
Одним із ключових критеріїв успішності транскордонного співробітництва між Україною та ЄС є вирівнювання пропорцій економічного розвитку по різні бокикордону. У цьому сенсі важливим індикатором якості транскордонного співробітництва виступає транскордонна конвергенція регіонів. Вона не лише відображає наявний соціально-економічний ефект від реалізації транскордонних проектів, але і виконує важливу роль у контексті нівелювання наявних загроз та викликів транскордонній економічній, соціальній та інформаційній безпеці. Адже вирівнювання якості життя та стандартів економічного розвитку по різні боки кордону нівелює цілу низку ризиків, пов"язаних з поширенням деструктивних форм транскордонної співпраці, таких як іллегалізація транскордонних ринків, нелегальна трудова міграція, корупція при перетині кордону тощо.
Пріоритетного значення з погляду поширення транскордонної конвергенції виконує інституал&ізація транскордонного простору. Передусім це стосується формування правого поля, орієнтованого на розгортання конвергентних процесів. Крім того, інституалізація стосується таких ключових ланок транскордонної співпраці, як функціонування транскордонн&их інституцій, викорінення транскордонних інституційних дисфункцій, а також зниження рівня трансакційних витрат учасників транскордонних ринків.
Важливим напрямом стимулювання транскордонної конвергенції є також формування спільних транскордонних бр&ендів для окремих транскордонних регіонів між Украї- ною та ЄС. На цій основі повинні розроблятися відповідні стратегії розвитку транскордонних ринків. Такі стратегії мають забезпечувати максимально повне використання соціально-економічного потенціал&у тих прикордонних територій, які входять до складу відповідних транскордонних регіонів, а також формувати ґрунт для поширення конвергентних процесів у їх межах.
The current stage of European integration of Ukraine is determined by the intensificati&on of partnership relations with the EU in the all planes of socio-economic interaction. In particular, it concerns development of cross-border cooperation and capacity of cross-border markets potential. Because of that the problems of cross-border c&ooperation between Ukraine and EU today becomes more urgent.
One of the key criteria of successful cross-border cooperation between Ukraine and the EU is the alignment of proportions of economic development on different sides of the border. In this &sense, an important indicator of the quality of transboundary cooperation is cross-border convergence of regions. It reflects the socio-economic effect from implementation of transboundary projects and plays an important role in the context of leveli&ng the existing threats and challenges of cross-border economic, social and information security. Alignment the quality of life and standards of economic development on different sides of the border eliminates a number of risks associated with the sp&read of destructive forms of cross-border cooperation, such as smuggling at cross-border markets, illegal labor migration, corruption at the border crossing etc.
The priority instrument of transboundary convergence spreading is the institutionalizat&ion of cross-border space. First of all it concerns the formation of the legal support, oriented to the deployment of convergent processes. In addition, institutionalization concern such key elements of transboundary cooperation as the functioning of& cross-border institutions, the eradication of transboundary institutional dysfunction, and a decrease the level of transaction costs of participants of cross-border markets.
Important way to stimulation of cross-border convergence is the formation &
З 31.12.2014 по 01.03.2015 Наукова бібліотека читачів не обслуговує.
