There are 7 species of dabbling ducks in the fauna of Ukraine: Mallard, Garganey, Wigeon, Pintail, Teal, Shoveller and Gadwall. The aim of this paper is to analyse the spatial and temporal patterns of phenology of their spring migration. For this purpose data from different sources since 1951 were used. Tables of mean arrival dates and other statistical parameters were composed for the period 1970–2014. Data were grouped by administrative regions of Ukraine. For Mallard and Garganey phenological maps of the arrival were plotted. Arrival dates of early migrating species were the most variable. The Pearson correlation coefficient between mean standard deviation and averaged mean date made –0,89 (p < 0,01). Correlation between times of arrival of separate species was found. There are two types of the correlation: chorologic (between average dates in regions) and chronological (annual fluctuations). Tree diagrams reflects these relations. Arrival times of Mallard and Wigeon negative correlated with NorthAtlantic Oscillation indices for February and March. Such correlation was found also for Teal (March) and Garganey (January – conditions of wintering). Significant changes of arrival times for the period since 1951 were found only for two short-distan&ce migrants – Mallard and Wigeon. The analysis has shown that timing changed not linear. Values of coefficients of linear regression depend on the period of observations. Trend lines on graphs change their angles of inclination. First, arrival times &fast advanced but in 1990s began deceleration of changes and than they came to delay. Last years arrival times of Mallard are very variable but without expressed trends. Similar patterns were found also for other duck species. [Russian].
Анализирова&лись пространственные и временные закономерности фенологии начала весенней миграции 7 видов уток. Материалом послужили данные из различных источников за период 1951–2014 гг. Составлены таблицы средних сроков прилета и других статистических показателе&й по административным областям Украины за 1970–2014 гг. Для кряквы и чирка-трескунка построены фенологические карты начала миграции. Наибольшая вариация сроков отмечена у видов, прилетающих раньше. Коэффициент корреляции между средним стандартным отк&лонением и усредненной многолетней датой прилета составляет –0,89 (p < 0,01). Проанализированы хорологические и хронологические связи между сроками прилета отдельных видов. Обнаружена связь между сроками прилета кряквы и свиязи и индексами североатла&нтического колебания за февраль и март, чирка-свистунка – за март, чирка-трескунка – за январь (связь с условиями зимовки). Статистически достоверные изменения сроков миграции за период с 1951 г. обнаружены только для двух видов – кряквы и свиязи. Од&нако величина коэффициентов регрессии зависит от периода наблюдений. При увеличении его продолжительности абсолютные значения постепенно возрастают, достигая максимума для промежутка в 40–50 лет – до 2000 г. Затем коэффициент начинает уменьшаться, в &конце концов меняя знак. Линии трендов на графике постепенно изменяют угол наклона. Это говорит о том, что изменения сроков прилета за последние 64 года происходили нелинейно. Сначала они быстро смещались на более ранние, но в 1990-х гг. наступило за&медление темпов, а после 2000 г. были несколько лет с достаточно поздними сроками прилета, что привело и вовсе к изменению тренда. Последние 15 лет сроки прилета кряквы варьировали в широких пределах, но без выраженной тенденции к изменению. В той ил&и иной степени эта закономерность обнаружена и у других видов уток.
