У статті розкриваються правові питання статусу основних учасників міжнародного синдикованого кредитування - банку, що виступає організатором проведення даної кредитної операції (лід-менеджера), банку-агента, банків-учасників міжнародного синдикату, позичальника. Зокрема, автор статті порівнює правовий статус банку-організатора синдикату та банку-агенту з огляду на їх функції та повноваження, взаємовідносини з іншими банками та позичальником. Окрема увага приділяється відповідальності лід-менеджера за зміст інформаційного меморандуму, який розсилається потенційним учасникам міжнародного синдикату на підготовчому етапі. У статті також висвітлюються окремі питання використання договору міжнародного синдикованого кредитування як єдиного правочину, що визначає правову основу взаємодії всіх учасників даної трансакції, їх права та обов"язки, відповідальність за порушення взятих на себе зобов"язань.
The article reveals legal issues related to the status of participants of international syndicated loan transactions - the arranging bank (lead manager), the agent bank, the banks participating in the international syndicate, the borrower. In particular, the author of the article makes comparison of the legal status of the arranging bank and the agent bank t&aking into consideration their functions and powers, specifics of relations with other banks and the borrower. Special attention is paid to the liability of the lead manager for the contents of the information memorandum sent to the potential partici&pants of the international syndicate at the preparatory stage. The article also covers specific issues related to use of the international syndicated loan agreement as a single agreement defining the legal basis of interaction of all participants of &this transaction, their rights and obligations, liability for violation of the contractual obligations incurred by the participants.
В статье раскрываются правовые вопросы статуса основных участников международного синдицированного кредитования - ба&нка, выступающего организатором проведения данной кредитной операции (лид-менеджера), банка-агента, банков-участников международного синдиката, заемщика. В частности, автор статьи сравнивает правовой статус банка-организатора синдиката и банка-агента& с точки зрения их функций и полномочий, взаимоотношений с другими банками и заемщиком. Отдельное внимание уделяется ответственности лид-менеджера за содержание информационного меморандума, который рассылается потенциальным участникам международного &синдиката на подготовительном этапе. В статье также освещаются отдельные вопросы использования договора международного синдицированного кредитования как единого соглашения, определяющего правовую основу взаимодействия всех участников данной трансакци&и, их основные права и обязанности, ответственность за нарушение взятых на себя обязательств.