У статті проведено ретроспективний аналіз стану природного середовища Житомирської області, означено найактуальніші проблеми ліквідації радіаційного забруднення ландшафтів. Подано контрзаходи, що значно поліпшили радіоекологічну ситуацію в сільськогосподарських угіддях, водному та лісовому фонді забруднених територій постраждалих районів області, а також матеріальний добробут населення у цій ситуації, що стало можливим за умови першочергової реалізації комплексу заходів щодо відтворення родючості ґрунтів, приведення в екологічну відповідність співвідношення площ ріллі, природних кормових угідь, лісових і водних територій, а також врахування сучасної радіоекологічної ситуації.
В статье проведен ретроспективный анализ состояния природной среды Житомирской области, обозначено актуальные проблемы ликвидации радиоактивного загрязнения ландшафтов. Приведены мероприятия, которые значительно улучили радиоэкологическое состояние в сельскохозяйственных угодьях, водном и лесном фонде загрязнённых территорий потерпевших районов области, а также материальное благосостояние населения в этой ситуации, что стало возможным при условии первоочередной реализации комплекса мероприятий, необходимых при улучшении плодородия почв, приведение в экологическое соответств&ие пахотных угодий, природных кормовых, лесных и водных территорий, а также учет современной радиоэкологической ситуации.
In the article the retrospective analysis of the state of natural environment of Zhytomyr region is executed, the most actual p&roblems of liquidation of radiation contamination of landscapes are marked. Counter-measures, which considerably improved a radioekological situation in agricultural lands, water and forest fund of muddy territories of sufferings districts of region,& and also financial welfare of population in this situation, that became possible on condition of near-term realization of complex of measures on the recreation of fertility of soils, bringing to ecological conformity of correlation of areas of ploug&h-land, natural forage lands, forest and water territories, and also taking into account of modern radioekological situation are given.
