Розглянуто використання космічної інформації дистанційного зондування Землі та ГІС-технологій для моніторингу стану водних об"єктів на прикладі Київського водосховища. Описано особливості дешифрування космічних знімків для визначення характеру заростання і розподілу рослинності водойми. Наведено методику виявлення осередків цвітіння синьо-зелених водоростей на основі значень нормалізованого вегетаційного індексу. Визначено способи використання ГІС-технологій для проведення гідроекологічних, природоохоронних і водогосподарських робіт. У даному дослідженні для виявлення ділянок "цвітіння" води Київського водосховища нами був використаний вегетаційний індекс, що дав можливість здійснити чітку локалізацію осередків цвітіння синьо-зелених водоростей.
Рассмотрено использование космической информации дистанционного зондирования Земли и ГИС-технологий для мониторинга состояния водных объектов на примере Киевского водохранилища. Описаны особенности дешифрирования космических снимков для определения характеразарастания и распределения растительности в водоеме. Приведена методика выявления очагов цветения сине-зеленых водорослей на основе значений нормализованного вегетационного индекса. Определено способы использования ГІС-технологий для проведения гидро&экологических, природоохранных и воднохозяйственных работ.
The current level of GIS technology and remote sensing allow systematically receive and interpret diverse information about the state and the individual characteristics of a water bodies var&iety and their catchment areas in a wide range of spatial angles. The use of space images significantly extends the capabilities of surveying, environmental and water works. The usage of the remotely sensed data and GIS - technology for the state mon&itoring of the water bodies is reviewed on the example of the Kyiv reservoir. The decryption of the features of satellite images for determining the distribution and nature of the vegetation overgrowing the reservoir is observed. The method of the de&tecting cells of Cyanobacteria algal bloom based on the values of the normalized vegetation index. Identify ways to use GІS technologies for hydro, environmental and water economy works. Satellite images obtained in different spectral ranges serve as& the actual mapping framework that provides the extrapolation of data derived from observations of terrestrial and undersatellite. This approach is the use of integrated informative indicators opens up new opportunities to identify general trends in &the changes occurring in ecosystems may form the basis of integrated monitoring of water bodies and their catchment areas to a new level and serve as the base of development of environmentally friendly methods of management.
