Репрезентація травми в романі Кармен Лафорет "Ніщо"
Видавництво:
Київський університет
Рік:
2015
Сторінок:
С. 351-359
Тип документу:
Стаття
Головний документ:
Літературознавчі студії: збірник наукових праць / Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка, Ін-т філол.. Вип. 44, ч. 2. - Київ: Київський університет, 2015
Анотація:
Статтю присвячено проблемі художньої репрезентації травми в романі Кармен Лафорет "Ніщо" (1945), який становить яскравий приклад іспанської повоєнної прози. У тексті Лафорет феномен травми розглядається як невід"ємна тематична та естетична складова йогопобудови, що маніфестується на різних поетикальних рівнях, засвідчуючи передачу індивідуального досвіду переживання колективної травми, що її зазнало іспанське суспільство внаслідок Громадянської війни та встановлення франкістського режиму.
Статья посвещена проблеме художественной репрезентации травмы в романе Кармен Лафорет "Ничто" (1945), который является ярким примером испанской послевоенной прозы. В тексте Лафорет феномен травмы рассматривается как неотъемлемая тематическая и эстетическая составляющая его структуры, которая манифестируется на разных поэтологических уровнях, свидетельствуя о передаче индивидуального опыта переживания коллективной травмы, которую получило испанское общество вследствие Гражданской войны и установления франкистского режима.
The article explores the problem of trauma representation in the Carmen Laforet"s novel "Nada" (1945), which is one of the most significant texts of Spanish postwar fiction. Through the Laforet"s text the trauma phenomenon will be scrutinized& as thematic and aesthetic component of its structure, which actualizes on the different poetical levels testifying the transmission of the individual experience of collective trauma which the Spanish people received as the result of the Civil war an&d Franco regime.
