У статті розглянуто інтерпретацію вченими взаємозв"язку міжнародної міграції трудових ресурсів з економічними процесами розвитку держав. Проаналізовано показники міжнародної міграції трудових ресурсів України та Болгарії, а саме: обсяги чистої міграції у розрізі співвідношення індексу економічного виміру до індексу соціального виміру за 2014 р. та обсяги чистої міграції в розрізі індексу безробіття за період 2013-2014 рр. Здійснено порівняльний аналіз зазначених показників України, Болгарії та країн ТОП-10. Виявлено зовнішні та внутрішні фактори впливу на сталий економічний розвиток досліджуваних держав. Проведений аналіз показників України й Болгарії та порівняння їх із країнами ТОП-10 дає підстави стверджувати, що значний вплив на сталий економічнийрозвиток держав здійснюють грошові перекази мігрантів. Нині фінансові залучення й надходження від трудових мігрантів є статистично найважливішими факторами зростання ВВП України та Болгарії. Запропоновано напрями реалізації ефективного регулювання міграції трудових ресурсів для забезпечення сталого економічного розвитку України та Болгарії.