У статті здійснено аналіз особливостей порівняння західної та східної людини в компаративістиці Бертрана Рассела. Розглянуто співставлення класичних образів китайця та європейця задля виявлення схожості та відмінності в осмисленнях основних проблем світосприйняття та розуміння місця людини в суспільстві. Головне завдання Бертрана Рассела полягає у пошуку діалогу, завдяки якому Східна традиція зможе духовно збагатити Захід, а Захід зможе позитивно вплинути на науково-технічний розвиток Китаю.
В статье осуществлен сравнительный анализ западного и восточного человека в компаративистике Бертрана Рассела. Сопоставлены классические образы китайца и европейца с целью выявления сходства и различия в осмыслении основных проблем мировосприятия и понимания места человека в обществе. Главная задача Бертрана Рассела состоит в поиске диалога, благодаря которому Восточная традиция сможет духовно обогатить Запад, а Запад сможет положительно повлиять на научно-техническое развитие Китая.
This article is devoted to the analysis of the features comparison of western and eastern human in Comparative of Bertrand Russell. The classical pattern matching Chinese and European for identifying similarities and differences in understanding the basic problems of worldview &and understanding of human"s place in society was explored. The main task of Bertrand Russell is to find a dialogue through which Eastern tradition will spiritually enrich the West, and the West will have a positive impact on scientifical and technol&ogical development of China.
