У статті проаналізовано забезпеченість населення регіону Середнього Подніпров"я місцями (базами і комплексами) для організації і проведення короткострокового відпочинку біля води. Дана робота в своїй основі опирається на попереднє дослідження автора по визначенню вподобань населення Середнього Подніпров"я стосовно особливостей організації відпочинку на природі. В статті порівняно показники просторового розміщення населення в регіоні Середнього Подніпров"я та просторового розміщення баз і комплексів організації відпочинку біля води. На основі цього були визначені райони регіону дослідження, де потреби населення в місцях для організації та проведення короткострокового відпочинку біля води не є задоволені. Запропоновано атрактивні місця біля водних об"єктів, де б можна було спроектувати необхідні бази і комплекси відпочинку. Наведені конкретні приклади проблем по організації та облаштуванню пляжів біля населених пунктів.
The article provides the analysis of endowment of the Middle Dnieper region residents with places (recreation facilities and recreation complexes) for organizing a short-term recreation near water. This work bases on a preliminary research of the authors: identifying preferences and peculiarities for Middle Dnieper region inhabitan&ts regarding outdoor recreation. The indicators of population distribution in the Middle Dnieper region are compared with the allocation of facilities and complexes for short-term recreation near water. On this grounds, within the studied region ther&e were identified areas with unsatisfied needs in places for a short-term recreation near water. The author proposes attractive places near water bodies where necessary facilities and complexes for recreation may be constructed, and showes specific e&xamples of problems with bathing facilities near settlements.
