У статті розглядаються питання зміни умов життя населення малих міст, що знаходяться в оточенні найбільших міст, на прикладі Києва та Харкова. Значна увага приділена економічним передумовам, що впливають на формування умов життя населення, зокрема бюджет міста, рівень безробіття населення та середня заробітна плата населення. Проаналізовано окремі аспекти соціальної складової умов життя населення малих міст. Всі показники аналізувалися для групи малих міст, в оточенні Києва та Харкова. Для порівняння йвиявлення впливу найбільших міст аналіз проводився також для групи малих міст в обох областях, що не входять до складу агломерацій. Прослідковано зміни умов життя населення з віддаленістю від найбільших міст.
In the paper the questions are considered about the change of living conditions for the population of small towns which are situated in the neighborhood of large-scale cities, on the example of Kyiv and Kharkiv. A great attention is taken to economical pre-conditions which have influence on the formation of living conditions for population, as a budget of town, a level of unemployment of people and an average salary of people. The analysis is given for the separate aspects of social component for the formation of living conditions of populati&on in small towns. All indexes have been analyzed for the group of small towns in the neighborhood of Kyiv and Kharkiv. To provide a comparison and study of biggest cities influence the analysis was performed also for the group of small towns of both& regions which were not included into the urban agglomerations. It was established a correlation between change of living conditions of population and distance from the large-scale cities.
