У статті порівнюються неоміфологічні паттерни на матеріалі поезій Тараса Шевченка і Віри Вовк. Простежено спільну основу витоків жіночих образів. Розглянуто архетипну складову, систематизовано неоміфогічних жіночих персонажів в обох авторів. У загальному контексті порівнюється вербальне і образотворче мистецтво доби романтизму, присвячене жіночому божевіллю як іншому виміру реальності.
В статье сравниваются неомифологические паттерны на материале поэтических произведений Тараса Шевченко и Веры Вовк. Прослежена общая основа истоков женских образов. Рассмотрена архетипная составяющаяя, систематизированы неомифологические женские персонажи у обоих авторов. В общем контексте сравнивается вербальное и изобразительное искусство времени романтизма, посвященное женскому безумию как иному измерению реальности.
The article deals comparative analysis of neomythological pattarns in the works of Taras Shevchenko and Wira Wowk. The general base of women images is traced. The archetypes are considered, neomyhological femin personages in thwe works by both authors are systematized. The verbal and graphic art by period of the romanticism which represent women madness as another reality are compared in general context.