Спеціальності "переклад" у вищій освіті України вже понад 40 років. У вересні 2002 року дві провідні у своїй галузі кафедри теорії і практики перекладу університету ім. Т. Шевченка, відповідно - з германських і романських мов, відсвяткували з цим ювілеєм ще й своє 20-ліття. В 70-80 рр. переклад плідно досліджували вчені викладацького гарту: В. Коптілов, А. Білецький, Ю. Жлуктенко, Р. Зорівчак, О. Семенець та ін.
З 31.12.2014 по 01.03.2015 Наукова бібліотека читачів не обслуговує.
