Демократия, либерализм, толерантность и права человека - это главные ценности современного общества, вызвавшие глубокую трансформацию повседневной жизни людей. В новых обществах к прежним грубым формам физического насилия и угнетения добавились более изощренные способы безличной манипуляции людьми. Все это и заставляет обратиться к казалось бы оставшейся в прошлом проблеме насилия.
Democracy, liberalism, tolerance and human rights are main values of the modern society which have caused deep transformation of people’s daily life. In new societies to the former rough forms of physical violence and oppressions were added more sophisticated ways of impersonal manipulation with the people. All this forces us to address to the problem of violence, which seems one that has stayed in the past.
