У статті розглядається проблема історичного ревізіонізму в романі Гарі Кунзру "Імпресіоніст". Переоцінка історії з певних ідеологічних позицій зазвичай пов"язана з небезпекою порушення балансу історичної перспективи в результаті зміщення акцентів на користь маргіналізованого. В "Імпресіоністі" британська історія 1?ї пол.
ХХ ст. переглядається з усіх основних маргінальних перспектив - расової, класової, гендерної. Однак, на відміну від більшості інших ревізіоністських романів, у цьому творі актуалізація схованого, відкинутого та замовчуваного, не супроводжується зміщенням балансу в бік акцентованого. В статье рассматривается проблема исторического ревизионизма в романе Хари Кунзру "Импрессионист". Переоценка истории с определенных идеологических позиций, как правило, связана с опасностью нарушения баланса исторической перспективы в результате смещения акцентов в пользу маргинализированного. В "Импрессионисте" британская история 1-й пол. ХХ в. пересматривается со всех основных маргинальных перспектив - расовой, классовой и гендерной. Однако, в отличие от большинства других ревизионистских романов, в данном произведении актуализация скрытого, отвергнутого и замалчиваемого не сопровождается смещением баланса в сторону акцентируемого.
The article fo&cuses on the analysis of the problem of historical revisionism in "The Impressionist" by Hari Kunzru. A revision of history from certain ideological standpoints is usually bound up with the risk to disturb the balance of historical perspective as a r&esult of the accentuation of the marginalised. In Kunzru"s novel the British history of the 2nd half of the 20th cent. is revised from all the main marginal perspectives - racial, class and gender. However, as distinct from the majority of other revi&sionist novels, in "The Impressionist" the actualisation of the suppressed, the neglected and the silenced goes without a shift of the balance to the accentuated end.
