У статті з"ясовано причини виникнення двомовних та багатомовних газет в Україні, визначено потребу в запровадженні багатомовності в інтернет-ЗМІ, розглянуто мовний чинник як складник редакційної політики видання.
Language is not only a means of communication of individuals, but also a source of national identity. The press in Ukraine is issued mostly in one of two languages -Russian or Ukrainian. Many periodicals choose both languages because of such marketing purpose as increasing the amount of the readers through the speakers of two languages. And as a result the Ukrainian language disappears from the media and from the use of media audiences.
В статье определены причины возникновения двуязычных и многоязычных газет в Украине, обоснована потребность во внедрении многоязычия в интернет-СМИ, рассмотрен языковой фактор как составляющая редакционной политики издания.
