У статті проаналізовано особливості синтаксичних конструкцій у текстах інформаційних повідомлень, які звучать в ефірі інтернет-радіостанцій; аналізується доцільність вживання синтаксичних конструкцій, зумовлена специфікою слухового сприймання інформації. Основні результати: дослідження новинного контенту дало змогу виявити високу частотність вживання складних синтаксичних конструкцій, важких як для читання ведучим в ефірі, так і сприймання споживачами; спостеріга ється надмірне використання стилістичних неоковирностей, які також ускладнюють сприймання новин; даються взнаки проблеми, пов"язані з опрацюванням інформації, вирішення яких дає можливість надавати інформаційним повідомленням ознак публіцистичного стилю, завдяки чому вони стають адаптованішими до інформаційних потреб та вподобань слухача.
The article highlights the specific character of syntactic constructions in the texts of information messages that are aired by online radio stations; it analyzes the relevance of use of the syntactic constructions, caused by the specific character of the audio perception of information.The author pursues the goal to attract attention to the specific features of building of syntactic constructions in the texts of information messages that are aired b&y online radio stations, as well as to analyze the relevance of use of the syntactic constructions, caused by the specific character of audio perception of information. The main results: the news content under research made it possible to reveal the& high frequency of use of complex syntactic constructions, which are difficult to be read by the news presenter and to understand by the information consumer; it is traced the use of stylistically awkward words and structures that also complicate the& perception of news; it is because of the problems associated with information processing, whose solution allows to provide an information message with the signs of journalistic style, so that they become more adapted to the information needs and pr&eferences of the listener.
В статье акцентируется внимание на особенностях синтаксических конструкций в текстах информационных сообщений, звучащих в эфире интернет-радиостанций; анализируется целесообразность употребления синтаксических конструкций&, обусловленная спецификой слухового восприятия информации. Основные результаты: изучение новостного контента позволило обнаружить высокую частотность употребления синтаксических конструкций, сложных как для прочтения в эфире ведущим, так и для восп&риятия потребителем; наблюдается чрезмерное использование стилистических несогласованностей, что также утяжеляет восприятие новостей; сказываются проблемы, связанные с обработкой информации, решение которых позволяет приблизить информационные сообще&ния к особенностям публицистического стиля, благодаря чему они становятся более адаптированными к информационным потребностям и вкусам слушателя.
