Статтю присвячено філософському осмисленню метафори в есе О. Забужко. Розглянуто, як метафоричний ряд, моделюючи події, сприяє їх новому прочитанню в середовищі нового покоління. Розширена метафора посилює сприйняття тематики есе, маркуючи ідентичністьгероїв. Тексти О. Забужко досліджені переважно як носії феміністичних ідей, гендерних проблем. Метою нашого наукового пошуку є визначення й аналіз метафоричних моделей, які підсилюють сприйняття публіцистики письменниці. Ця стаття є результатом нашого дослідження. У ній зроблено акцент на розгорнутих метафорах, які всебічно характеризують культурний простір українських інтелектуалів. У висновку ми зазначаємо, що події, артефакти, образи людей, описані автором, цілком доступні як сучасникам, так і наступним поколінням читачів. Завдяки розширеним метафорам письменниця моделює нове розуміння аудиторією героїв і подій минулого.
The article is dedicated to the philosophical understanding of metaphor in O. Zabuzhko"s essays. It was considered how, modeling the events, a metaphoric series help their new reading among the new generation. The extended metaphor reinforces
the perception of the topic of essays tagging the identity of the characters. O. Zabuzhko"s texts are studied mainly as the carriers &of feminism ideas and gender issues. The aim of our scientific research is to determine and to analyse the metaphorical models that enhance the perception of opinion journalism works of this writer. This article is the result of our study. It focused& on the extended metaphors. These metaphors characterize comprehensively the cultural space of the Ukrainian intellectuals. In conclusion, we note that the events, artefacts, images of people which O. Zabuzhko describes, remain to comprehend by our &contemporaries and future generations of readers. With the extended metaphors the writer models the new understanding by the readers of the characters and events that pass over time
Статья посвящена философскому осмыслению метафоры в эссе О. Забужко&. Рассмотрено, как метафорический ряд, моделируя события, способствует их новому прочтению в среде нового поколения. Расширенная метафора усиливает восприятие тематики эссе, маркируя идентичность героев. Тексты О. Забужко исследованы преимущественно &как носители феминистических, гендерных проблем. Цель нашего научного поиска - это обозначение и анализ метафоричных моделей, которые усиливают восприятие публицистики писательницы. Предлагаемая статья - результат нашего исследования. В ней акцентиру&ется внимание на развернутых метафорах, которые всесторонне характеризуют культурное пространство украинских интеллектуалов. В выводах мы отмечаем, что события, артефакты, образы людей, описываемые О. Забужко, вполне воспринимаются как современниками&, так и последующими поколениями. Благодаря расширенным метафорам писательница моделирует новое понимание читателями героев и событий прошлого.
