У статті автор розглядає українське весілля в Канаді протягом останніх п"ятнадцяти років. Опис грунується, головним чином, на власних польових матеріалах, зібраних в Едмонтоні. Автор поділяє весілля на три етапи: передвесільний, весільний (богослужіння і прийом) і післявесільний. В кожному етапі виділяються українські елементи, зокрема символи і обряди, які виражають українську ідентичність.
В статье автор рассматривает украинскую свадьбу в Канаде в течение последних пятнадцати лет. Описание основывается, главным образом, на собственных полевых материалах, собранных в Эдмонтоне. Автор разделяет свадьбу на три этапа: предсвадебный, свадебный (богослужение и прием) и послесвадебный. В каждом этапе выделяются украинские элементы, в частности символы и обряды, которые выражают украинскую идентичность.
In this study, author explains the pattern of Ukrainian Canadian weddings during the last fifteen years. The description is based mainly on my fieldwork materials in Edmonton, Canada. I divide the Ukrainian Canadian wedding into three phases: the pre-wedding phase, the wedding day (the church service and the reception), and the post-wedding phase. For each phase, I identify the Ukrainian elements, including the symbols and rituals that can be included& to express a Ukrainian identity.
