У статті порушується проблема відображення модусу України у творах сучасних чеських письменниць М. Стрийової, Е. Крісеової, П. Гулової та інших. Зроблено спробу інтерпретації текстів у річищі ґендерних та імагологічних студій. Звертається увага на спільні та відмінні авторські стилістичні прийоми, наративні стратегії, еволюцію образу України в чеській літературі у діахронному аспекті.
В статье рассматривается проблема отображения модуса Украины в произведениях современных чешских писательниц М. Стрийовой, Е. Крисеовой, П. Гуловой и других. Сделана попытка интерпретации текстов в русле гендерных и имагологических студий. Обращается внимание на общие и отличные авторские стилистические приемы, наративные стратегии, эволюцию образа Украины в чешской литературе в диахронном аспекте.
The article explores the problematics of representation of specificity of Ukraine in the
works of contemporary Czech female writers (M. of Striyovoy, E. Kriseovoy, P. Gulovoy and others). It is an attempt of interpretationof their texts based on Gender and Imagological Studies. Attention is focused on general and individual stylistic procedures, narrative strategies, and on the evolution of the image of Ukraine in Czech literature in diachronic aspect.
