На підставі аналізу традиції побутування суфізму, форм репрезентації його
концептів у східній поезії та їх ретрансляції в англійській літературі різних часів,
з’ясовується контекстуальне тло їх оприявнення та своєрідність функціонування
у казках Оскара Вайлда. Окрема увага приділяється аналізу концептів «соловейко», «троянда», «сад».
Анализ традиции бытования суфизма, форм репрезентации его центральных
концептов в восточной поэзии, а также их ретрансляции в английской литературе разных эпох, позволил очертить контекстуальный фон их проявления и своеобразие функциональности в сказках Оскара Уайльда. Отдельное внимание в работе уделено осмыслению контента концептов «соловей», «роза», «сад».
The analyses of Sufi tradition, forms of rendering and representation of its concepts
in Oriental poetry, their interpretation and incorporation in English literature of different
periods provided basis for studies of contextual space of their peculiar functions in Oscar
Wilde’s fairy tales. Special attention is paid to the analyses of such Sufi concepts as nightingale, rose and garden.
