Голос Давньго Риму sub specie aeternitatis (за "Історією римської літератури" І.П. Мегели і творами Юрія Мушкетика "Літній птах на зимовому березі", "Суд над Сенекою")
У статті, що певною мірою є рецензією на книгу-підручник І. П. Мегели «Історія
римської літератури. Монографія» (Миколаїв: Видавництво ЧДУ ім. Петра Могили, 2009. – 320 с.), із залученням історичних повістей Юрія Мушкетика «Літній птах на зимовому березі» та «Суд над Сенекою» акцентується на історичних паралелях між античністю й сучасністю: прагматизм, раціоналізм, деспотизм римських імператорів і тоталітарних суспільств ХХ ст., доля митця в них (на прикладі Горація, Овідія), жадоба до збагачення й розпусти. Підсумовується, що давньоримський (як і елліністичний) тип культури має подібність до сучасного.
В статье, являющейся в значительной степени рецензией на книгу-учебник
И. П. Мегелы «История римской литературы. Монография» (Николаев: Издательство ЧГУ им. Петра Могилы, 2009. – 320 с.), с привлечением исторических повестей Юрия Мушкетика «Летняя птица за зимнем берегу» и «Суд над Сенекой» акцентируется на исторических параллелях между античностью и современностью: прагматизм, рационализм, деспотизм римских императоров и тоталитарных обществ ХХ в., судьба писателя в них (на примере Горация и Овидия), жажда к обогащению и распутство. Подчёркнуто, что древнеримский тип культуры позднего периода (как и эллинистический) имеют сходство с современно&стью.
This article is the critical contemplation following the publication of the textbook “The
Study on the History of Roman Literature” (Mykolaiv: Publishing house of Petro Mohyla
Black Sea State University, 2009 – 320 p.) by Megela I. P., with &involvement of the historical narratives “A Summer Birdon a Winter Shore”, and “The Trial of Seneca” by Mushketyk J. it is focused mainly on the historical parallels between antiquity and modernity, such as pragmatism, rationalism, the despotism of t&he Roman emperor sand totalitarian societies of the XX th century. , and the fate of the art is tin them (through the example of Horace and Ovid ), as well as thirst for enrichment and debauchery. Conclusion shavebeendrawntodemonstratethat the Late-R&oman (aswellas Hellenistic) type of culture is to some significant extent, similar to the contemporary one.
