Проаналізовано українську топоніміку населених пунктів та адміністративних об’єктів у них. Визначено, що у незалежній Україні досі переважає радянська топоніміка. Це пояснюється повільними процесами перейменувань на Сході, Півдні та у Центрі країни. За матеріалами розроблено карту.
Проанализирована украинская топонимика населенных пунктов и административных объектов в них. Определено, что в независимой Украине до сих пор преобладает советская топонимия. Это объясняется медленными процессами переименований на Востоке, Юге и в Центре страны. По материалам разработана карта.
The Ukrainian toponymy of settlements and administrative objects are analyzed. Soviet toponymy is determined as predominant due to the slow renaming process in the east, south and center part of the country. The text is illustrated with map.
