Статтю присвячено проблемі створення ціннісного тезауруса. Автор розглядає труднощі, з якими стикаються дослідники аксіології під час каталогізації ціннісних концептів. Запропоновано основні принципи укладання такого тезауруса для лінгвістичних студій. Наведено аргументи на користь використання ціннісних систем, які вже знайшли широке застосування в соціологічних працях.
Статья посвящена вопросам, сязанным с созданием ценностного тезуруса. Автор рассматривает трудности, с которыми сталкиваются исследователи аксиологических проблем при каталогизации ценностных концептов. Предлагаются основные прнципы составления такого тезауруса для лингвистических исследований. Приводятся аргументы в пользу использования систем ценностей, которые уже нашли широкое применение в трудах по социологии.
The article is devoted to the issue of compiling the value concepts thesaurus. The author considers the obstacles which recearchers of axiological problems face doing the value concepts lists. Core principles for compiling such thesaurus studies are proposed for linguistic studies. The fruitfulness of using the values systems, widly accepted in sociology, is argued.
