У статті досліджується парадигма образу князя Святослава у києворуському літописі доби Середньовіччя "Повість врем"яних літ". Зроблено акцент на синтезі в образі книжної літописної та усної епічної традицій. Проаналізовано образ князя Святослава як концептуальне втілення ідеалу руського середньовічного воїна і правителя.
В статье исследуется парадигма образа князя Святослава в киеворусской летописи эпохи Средневековья "Повесть временных лет". Сделано акцент на синтезе в образе книжной летописной и устной эпичной традиций. Проанализирован образ князя Святослава как концептуальное воплощение идеала русского средневекового воина и правителя.
In this article the paradigm of the image of prince Svjatoslav in the Kyiv Rus chronicle of the Middle Ages "Povist vremjanyh lit" is investigated. It is underlined the synthesis in the image of the bookish chronicle tradition and verbal epic tradition. The image of prince Svjatoslav like conceptual personification of Middle Ages Rus fighting man and ruler is analyzed.
