У статті розглянуто жанрові, тематичні та стилістичні особливості творчості корейського письменника Лі Мунйоля з точки зору традиції та новаторства. Засвідчено впливи екзистенціалізму, романтизму та конфуціанського світогляду на ідейну спрямованість прози автора. Стаття є спробою комплексного аналізу прозової творчості Лі Мунйоля з акцентом на тематиці та стилістиці автора, де також визначаються етично-естетичні пошуки письменника, які фіксують парадигматичні зміни в літературному процесі, що почалися з 1980-х рр. у Республіці Корея.
В статье рассмотрены жанровые, тематические и стилистические особенности творчества корейского писателя Ли Мунёля с точки зрения традиции и новаторства. Засвидетельствовано влияния экзистенциализма, романтизма и конфуцианского мировоззрения на идейную направленность прозы автора. Статья является попыткой комплексного анализа прозаического творчества Ли Мунёля с акцентом на тематике и стилистике автора, где также определяются нравственно- эстетические поиски писателя, которые фиксируют парадигматические изменения в литературном процессе, начавшиеся с 1980 -х годов в Республике Корея.
The article deals with genre, thematic and stylistic features of Korean writer Lee Munyol in terms of tradition and innovation. We ide&ntified influence of existentialism, romanticism and Confucianism on author`s ideological orientation. The article is an attempt to analyze subject and style of Lee Munyol`s prose, which capture the paradigmatic changes in the literary process that b&egan in the 1980-s in the Republic of Korea.
