На матеріалі роману сучасного сербського прозаїка Мілети Продановича "Сад у Венеції" у статті висвітлюється притаманний сербській постмодерністській літературі досвід інтермедіального моделювання семантики твору. Йдеться про функціональність і практику її реалізації у популярних інтермедіальних формах із паратекстуальним залученням, зокрема, "текстів" мистецтвознавчого дискурсу.
На материале романа современного сербского прозаика Милеты Продановича "Сад в Венеции" в статье освещается свойственный сербской постмодернистской литературе опыт интермедиального моделирования семантики произведения. Речь идет о функциональности и практике ее реализации в популярных интермедиальных формах с паратекстуальным привлечением, в частности, "текстов" искусствоведческого дискурса.
Based on the novel „The Garden in Venice“ by modern Serbian writer Mileta Prodanovich, the article presents the experience intermediality modeling semantics
works, formed in Serbian postmodern literature. We are talking about the functionality
and practice to display it in the popular forms of intermediality, with the paratextual
involved, in particular, the "texts" of art studies discourse.
