В статье сравниваются основные тенденции развития чешского и беларусского романа второй половины ХХ века. Очерчиваются перспективные векторы сравнительно-типологических исследований в области жанра романа и персоналий отдельных авторов. Анализируется рецепция чешского романа этого периода в белларуском литературоведнии и дается панорама существующих переводов на беларусский язык.
