У даній статті автор досліджує особливості поняття політичної участі в контексті теорії сильної демократії Б. Барбера крізь призму функціональних ознак процесу політичного обговорення. Вивчаються наступні функції обговорення: артику-
ляція інтересів, угоди і обміни; переконання; встановлення порядку денного; дослідження обопільності; почуття і когнітивні зв"язки; підтримка автономності; присутність і самовираження; переформулювання і реконцептуалізація; побудова громади як творення суспільних інтересів, загального блага і активних громадян. Доводиться думка про перевагу розуміння політичної участі в межах теорії сильної демократії у порівнянні з іншими підходами, пропонованими теоретиками ліберальної демократії.
В данной статье автор исследует особенности понятия политического участия в контексте теории сильной демократии Б. Барбера сквозь призму функциональных характеристик процесса политического обсуждения. Изучаются следующие функции обсуждения: артикуляция интересов, соглашения и обмены; убеждение; формирование повестки дня; исследование взаимности; чувства и когнитивные связи; поддержка автономности; присутствие и самовыражение; переформулировка и реконцептуализация; построение сообщества как создание общественных интересов, всеобщего благ&а и активных граждан. Доказывается мысль о преимуществах понимания политического участия в рамках теории сильной демократии в сравнении с другими подходами, предлагаемыми теоретиками либеральной демократии.
In this article the author examines the co&ncept of political participation in the context of the theory of strong democracy by Barber B. through the prism of the functional characteristics of the process of political debate. He studies the following discussion functions: the articulation of &interests, bargaining and exchange; persuasion; agendasetting; exploring mutuality; affiliation and affection; maintaining autonomy; witness and self-expression; reformulation and reconceptualization; community-building as the creation of public inte&rests, common goods and active citizens. It is proved the idea of understanding the benefits of political participation in the framework of a strong democracy theory in comparison with other approaches proposed by theorists of liberal democracy.