Розглядаються особливості формування двомовного середовища в Україні, освітня політика держав, до складу яких належали українські етнічні землі. Визначаються основні тенденції освітньої політики в Україні в 1944-1989 рр., що вплинули на розвиток українсько-російського білінгвізму.
Рассматриваются особенности формирования двуязычной среды на Украине, политика в сфере образования государств, в состав которых входили украинские этнические земли. Определяются основные тенденции образовательной политики наУкраине в 1944-1989 гг., их влияние на развитие украинско-российского двуязычия.
The author considers peculiarities of the bilingual environment in Ukraine; educational policy states belonging to the Ukrainian land. The basic trends of the educational policy of the Ukraine during 1944-1989, which influenced the development of Ukrainian-Russian bilingualism.
