Статтю присвячено аналізу іронії, її основних характеристик та засобів вираження у художньому тексті. В статті наведені приклади іронічних висловлювань іспанською мовою та їхній переклад українською з перекладацьким коментарем.
Статья посвящена анализуиронии, ее основных характеристик и средств выражения в художественном тексте. В статье приведены примеры ироничных высказываний на испанском языке и их перевод на украинском языке с переводческим комментарием.
The article is dedicated to the analysis of the irony, its main characteristics and means of expression in a literary text. The article gives examples of ironic statements in Spanish and its translation into Ukrainian language with translator commentary.
