Статтю присвячено проблемі функціонування претерито-презентних та інхоативних дієслів у германських мовах. Первісно ці дієслова утворюють глобулярний конгломерат, який поступово набуває ознак гетерогенності з подальшою диференціацією форм на позначення футурума і кондиціоналіса. Дієслівний конгломерат описується як анізотропне утворення з ознаками автономного функціонування.
Статья посвящена проблеме функционирования претерито-презентных и инхоативных глаголов в германских языках. Первоначально эти глаголы образуют глобулярный конгломерат, который постепенно приобретает черты гетерогенности с последующей дифференциацией форм для обозначения футурума и кондиционалиса. Глагольный конгломерат описывается как анизотропное образование с признаками автономного функционирования.
The article is connected with the problem of functioning preterite-present and inchoative verbs in the Germanic languages. Originally those verbs form a globule conglomeration. Subsequently it assumes a feature of heterogeneity with gradual differentiation of future and conditional forms. The verb conglomeration may be described as an anisotropy structure which has some features of autonomous functioning.
