У статті проаналізовано загальні закономірності еволюції синтаксичної будови фрази та речення доби іспанської латини, які були закладені у граматичну структуру староіспанської мови і знайшли своє відтворення у середньоіспанський період.
В статье проанализированы общие закономерности эволюции синтаксического строения фразы и предложения периода испанской латыни, которые были заложены в грамматическую структуру староиспанского языка и нашли своё отражение в среднеиспанский период.
En el articulo se analizan las tendecias generales de la evoluci[o:]n de la construci[o:]n sint[а:]ctica de la frase y de la oraci[o:]n del lat?n hisp[а:]nico, que fueron la base de la estructura gramat[i:]cal del espanol antiguo y se reflejaron en el periodo medieval.